Mostrando postagens com marcador phonétique. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador phonétique. Mostrar todas as postagens

Les voyelles nasales


Toujours des problèmes avec les voyelles nasales françaises?. Écoutez et répétez et si vous avez un micro sur votre ordinateur, vous pouvez vous enregistrer en cliquant sur l'icône Enregistrement pour vérifier votre prononciation. C'est marrant!

De bons conseils

Merci à Virginia de vouloir partager son excellent travail!

Les consonnes finales

Cliquez sur l'mage pour faire l'exercice
Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio        


La chanson de Monsieur Fantôme

Cliquez sur l'image pour écouter la chanson, faire deux exercices (mots et exercice) et un jeu

Pinchad en la imagen para escuchar la canción, hacer dos ejercicios (mots et exercice) y un juego

La cédille

La cédille "Ç" c'est un signe qu'on place sous le c quand il est suivi des voyelles a,o,u pour pouvoir prononcer le son /s/.
La cedilla "Ç" es un signo que se coloca debajo de la c cuando va seguida de las vocales a,o,u, para poder pronunciarla como /s/.


Pour faire un exercice cliquez sur les poissons:




c ou ç?



Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. N'oubliez pas de penser à la prononciation du mot.

La difficulté des accents français: é ou è

Pas facile mais pas impossible de savoir quel accent mettre sur le "e". Cliquez sur l'image pour voir la théorie et faire un exercice. 

L'alphabet: écoutez et répétez

Cliquez sur l'image pour commencer puis ñecoutez les lettres et répétez
Pinchad en la imagen para empezar luego, escuchad las letras y repetid

Les lettres finales qui ne se prononcent pas

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice
Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio 

La nationalité au masculin et au féminin



On va faire des exercices de discrimination phonétique du masculin et du féminin quand on parle de sa nationalité. Cliquez sur l'image et faites quatre exercices. Écoutez et essayez de prononcer correctement!


Vamos a hacer unos ejercicios de discriminación fonética del masculino y el femenino cuando hablamos de la nacionalidad. Pinchad en la imagen para hacer cuatro ejercicios. ¡Escuchad e intentad pronunciar correctamente!

La liaison

Cliquez sur l'image pour voir la théorie et faire les exercices     

La discrimination des sons /y/ /u/


On va réviser la prononciation du son /y/ toujours difficile pour les hispanophones. Cliquez sur l'image, ouvrez les oreilles et imitez correctement le son

L'alphabet et d'autres signes pour épeler

Écoutez, répéter et faites l'exercice 
Escuchad, repetid y haced el ejercicio                   

La prononciation de la lettre U

Cliquez sur l'image pour faire les exercices de discrimination

L'intonation en français


Ouvrez bien les oreilles pour différencier l'intonation des phrases en faisant les exercices proposés. Cliquez sur le pingouin et faites les 4 exercices

Oídos bien abiertos para distinguir la entonación de unas frases en francés haciendo los ejercicios propuestos. Pinchad en el pingüino y haced los 4 ejercicios

Les voyelles nasales dans certains nombres

Cliquez sur les images pour faire une dictée des nombres qui ont des voyelles nasales
Pinchad en las imágenes para hacer un dictado de los números con vocales nasales



Les voyelles orales et les voyelles nasales: /e/ /i/

Voilà la voyelle nasale avec laquelle vous avez le plus de soucis. Ne désespérez pas!. Tout simplement, il faut la travailler un peu plus.

Cliquez sur l'image pour 
- voir les différentes façons d'écrire le son "e nasale" 
- écouter la prononciation 
- faire des exercices (cliquez en haut de page pour passer à l'exercice suivant)

La liaison en français

Pour voir la théorie cliquez ICI et pour faire les exercices cliquez sur les images.
Para ver la teoría pinchad AQUI y para hacer los ejercicios en las imágenes.





Les voyelles orales et les voyelles nasales: /a/ /e/

Toujours des problèmes pour les hispanophones avec les voyelles nasales françaises. Ne désespérez pas!. 

Cliquez sur l'image pour 
- voir les différentes façons d'écrire le son "a nasale" 
- écouter la prononciation 
- faire des exercices (cliquez en haut de page pour passer à l'exercice suivant)

L'alphabet phonétique

El alfabeto fonético es un sistema de signos que representa los sonidos que existen en una lengua. Los signos son internacionales, es decir, siempre que aparezca ese sonido en idiomas diferentes aparecerá el mismo signo representándolo. Por eso existe un alfabeto fonético para cada idioma y un alfabeto fonético internacional que recoge los sonidos de todos los idiomas.

En los diccionarios actuales aparece la transcripción fonética al lado de cada palabra entre dos paréntesis como éstos [ ]. Conocer algunos signos fonéticos del francés puede ayudaros a pronunciar palabras que no conocéis, sobre todo los sonidos que no existen en español. 

Para ello, pinchad en la imagen, mirad , escuchad  y sobre todo, intentad pronunciar el sonido que oís.